martes, 14 de mayo de 2013

Student handbook


La academia tiene a disposición de sus alumnos un manual con su lema y guia de comportamiento.


Lo he traducido lo mejor posible al español.
Su lema es promover las artes marciales para el progreso común.
La guía tiene 10 puntos:
1. El Tao de las Artes Marciales es estimular amistades.
2. Respeta a los Shifus y compañeros y cuida de ellos.
3. Practica las artes marciales y perfecciona tus habilidades.
4. Aprende de cualquiera y relacionate con todos.
5. Utiliza el saludo de los artes marciales, se educado y amable, comportate de la mejor manera.
6. Mejora tu autorefinamiento, se modesto, humilde, sincero y manten tu fé.
7. Sigue las reglas y obedece a la ley, manten la justicia y protege la moral social.
8. Aprecia los recursos y reduce la basura, actua de manera responsable.
9. Cuida bien de las instalciones, ahorra agua y luz, presta atención a la higiene.
10. Disfruta de tus estudios y vive en harmonía.

No hay comentarios:

Publicar un comentario